The first thing you should do after shooting a flying bird is:

Give your hunting buddy a high-five because you made a good shot.
Watch the bird all the way to the ground and mark the spot where it lands.
Start running to the general area of the shot in case the bird is wounded.